Porém, o grande Espírito estava comigo... e eu sobrevivi.
Možda po koja izaðe kasno noæu, ali budite uz mene i sve æe biti u redu.
Talvez uma ou outra à noite, mas fique perto de mim e ficará bem.
Hvala što si ostao uz mene.
Obrigado por estar a meu lado.
Bio je uz mene i na mojoj zadnjoj borbi u San Bernardinu.
Ele ficou comigo até a minha última luta, em San Berdu.
Siguran sam da znate da bi moja hrabra žena bila ovde uz mene, kada bi mogla.
Sei que sabem que minha corajosa mulher estaria aqui ao meu lado se pudesse.
Ali koliko god su htjeli biti uz mene, èinilo se da sam dobro.
Mas por mais que meus amigos queriam estar do meu lado, Eu estava, aparentemente... - Bem.
"Svake usamljene noæi, ona je uz mene."
Toda noite solitária, ela estava lá por mim.
Kad se mama prvi put razbolela, rekla je da æe uvek biti uz mene.
Quando a minha mãe adoeceu pela primeira vez, ela disse... que estaria sempre presente.
Šta god da se desi, ostani uz mene.
Haja o que houver, fique perto de mim.
Ako ste uz mene pridružite mi se napolje.
Se você estão comigo, me encontrem no fronte.
Nadam se da æeš biti uz mene.
Então, eu espero que me proteja.
Život se pribijao uz mene poput bolesti.
A vida se prendeu a mim como uma doença.
Stao si uz mene od samog poèetka.
Você ficou ao meu lado o tempo todo.
Sanjao sam san, da je Kozeta bila uz mene.
Sonhei um sonho em que Cosette ficou firme
Vinstone, znam da si uz mene, je li èovek?
Winston, vai ficar comigo, não vai?
Ali Skyler je naravno bila uz mene, stavljala mi mokre krpe na glavu.
Mas a Skyler... ela estava lá, é claro. Colocando panos molhados na minha testa.
Bez obzira na ishod ove aukcije, veæ sam pobednik jer su uz mene dve najlepše žene veèeras.
Mas, independentemente do resultado do leilão, Eu já sou um vencedor porque eu tenho as duas mulheres mais bonitas do meu lado. -Duas?
Ti si uz mene, zar ne?
Você está do meu lado, não é?
Mislim da ga bila uz mene od trenutka kada smo se upoznali.
Acho que ela não gostou de mim desde quando me conheceu.
Želeo bih da budeš uz mene, Sabinije.
Não quero você longe de mim para isto, Sabinus.
Rekao sam ti da budeš uz mene.
Eu lhe disse para ficar perto de mim, certo?
Hoæeš li biti uz mene, ili æeš zapeti na èajanki sa svojim mamom i tatom?
Vai ficar do meu lado... ou perdendo tempo... colado com mamãe e papai?
bio je èesto uz mene i, pa, tako.
Quando eu era jovem, ele sempre estava por perto...
Uskoro æu otiæi na obuku, no želim da budeš uz mene.
Logo partirei para meu treinamento, mas quero que venha comigo.
Dok god u njemu postoji nada da æe da bude uz mene.
Contanto que tenha a esperança de ficar comigo.
Verovao si u mene i borio se za mene, i stajao uz mene kad je ostatak sveta bio protiv mene.
Você acreditou em mim e lutou por mim... E ficou ao meu lado quando todos estavam contra mim.
I ako je ovo moja zadnja zora u slobodi, drago mi je da si bio ovde uz mene... prijatelju moj.
E se esta é minha última madrugada de liberdade, estou feliz que esteja aqui ao meu lado, meu amigo.
Namera mi je da se kandidujem i moram da znam da li ste uz mene.
Eu tenho todas as intenções de me candidatar a presidente. Preciso saber que vocês estão ao meu lado.
Iskreno, ne znam šta mi je, ali je uvek bio uz mene.
Na verdade, não sei o que ele é, ele sempre esteve ao meu lado.
Uvek si bio uz mene, i nikad nisi sumnjao.
Você sempre esteve lá por mim. Você nunca duvidou.
I stajaæeš uz mene na bini, i biæeš prva dama!
Vai ficar comigo no palco. E vai ser a primeira-dama!
Joe, gledaj, bio si uz mene uvek svaki dan otkad sam te upoznao.
Joe, escute, você esteve presente para mim todo dia desde que te conheci.
Uvek si bila uz mene, a nisam shvatao...
Estava tão acostumado a te ter por perto que nunca percebi.
S tobom i tvojom armijom uz mene, povratiæu još jednom svoje kraljevstvo.
Com você e seu exército do meu lado. Irei recuperar meu reino mais uma vez.
Bilo mu je mesto uz mene, zaštitio bih ga.
Ele pertencia a este lugar. Eu o teria protegido.
Ostanite uz mene dok vas vodim na ovo putovanje.
Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada.
je bilo uz mene otkako sam bila dete.
tem estado comigo desde que eu era pequena.
Ohrabrivao sam je da sedi uz mene kada bi mi prijatelji navratili.
Eu a incentiva a sentar comigo quando meus amigos vinham.
Dok se priljubljivala uz mene, sagnula sam se i obasnila da su to vladari Ujedinjenih Arapskih Emirata koji su naporno radili na razvoju svoje nacije i očuvanju njenog jedinstva.
Quando ela veio pro meu lado, me abaixei e expliquei que eram os governantes dos EAU que trabalharam duro para desenvolver suas nações e preservar sua unidade.
0.93677091598511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem será forte e ficará comigo? 